Recent Y Combinator grad DataRank, which helps companies track online conversations related to their brands and perform other competitive analysis, has closed..