Setting aside the Nash equilibrium popularized by “A Beautiful Mind,” Denis Nekipelov examines the consequences of the dynamic, potentially volatile algorithms used in today’s online markets. Could they lead to a stock market crash?