Lego is starting a major research project to find an alternative to the petroleum-based plastic the toy maker uses in its building blocks.