A technology-fueled gold rush is drawing seasoned financial executives with the promise of sunshine, fresh managerial challenges and compensation that can top even the seven-figure paychecks common in the investment world.