While the face of the artificial intelligence field today is IBM's Watson or Apple's Siri, cognitive scientist Douglas Hofstadter says these have nothing to do with thinking machines. Hofstadter tells PopMech why we're off the path of programming real AI