Researchers are studying the qualities that make some video games hard to put down, in order to build games that improve memory or other functions or even treat disorders.