The company is beginning a carefully orchestrated campaign, seeking support from members of Congress, state officials and leaders of nonprofit and minority-led groups.