Between the signing ceremony for a peace deal and a break to congratulate Ukraine’s Olympic team, President Viktor F. Yanukovych’s prospects took a dramatic turn for the worse.